🛸5月底到貨！插畫家mirocomachiko x 中外陶園 瀨戶町子燒猫咪擺件

由日本插畫家mirocomachiko所繪製的三款貓咪模型「夕陽」、「朧月」、「唐風」具有立體感和可愛感。

真知子美祿子mirocomachiko/畫家
1981年出生於大阪府。 2019年移居南方島嶼。繪本《狼飛走的日子》（東出版社）榮獲第18屆日本繪本大獎。他也獲得無數獎項並出版過許多書籍。他也為書籍、CD 封面、海報等創作插圖。 Instagram
所有產品均由工匠逐一精心繪製，但在製作過程中不可避免地會出現顏色不均勻的情況，從而產生細微的個體差異。請理解這可能是產品的特性或味道。

尺寸｜高 15.5 x 寬 10 x 深 15.5 cm。

材質｜瓷器。

重量｜650公克（含包裝盒）。

Miroko Machiko
對貓的深厚愛意從她手印的不規則形狀中可見一斑

Miroco Machiko 展覽「貓，天空圖案」於 2024 年 11 月 1 日星期五在 STUDIO 894 畫廊開幕，是一場罕見的展覽，用畫家兼圖畫書作家 Miroco Machiko 繪製的貓來裝飾會場。尤其是本次展覽亮相的三件立體貓雕塑和彩繪瓷磚，傳達了米羅科對影響她生活的貓的深愛，以及她對創造事物的熱情，這對她來說是一個新的挑戰。

親自揉捏黏土，探索立體表達

——在Miroco Machiko展覽「貓咪天空圖案」上亮相的立體貓咪作品是您與Chugai Touen的第一次合作。請告訴我們您收到錄取通知時的感受。

Miroco（以下簡稱Miroco）：一開始我很驚訝，因為我很少有機會從頭開始參與製造某樣東西。不過，我對用陶瓷製作東西很感興趣，所以我馬上回覆說我想試試看。

——聽說這是您第一次創作這種尺寸的立體作品。你是怎麼做到的？

Miroco：當我在思考如何讓我的畫作具有三維形式時，我認為自己用黏土來表達它們可能會更有趣，即使它們有點扭曲和尷尬。當我真正做出來之後，發現它出奇的可愛，所以我把它作為樣品寄給了中外東園。

——然後根據該樣品製作三維作品的模具。聽說透過樣品，雕刻家不僅了解了米羅科想要表達的意思，還了解了她不確定的部分。

Miroco：真尷尬（笑）。事實上，樣本的頭部不僅正面有臉，背面也有臉。當我創作它的時候，我只是無法讓耳朵按照我想要的方式表達出來......偶然間，我嘗試來回轉動頭部，結果得到了更好的形狀，所以我把它發送到了中外東苑，而沒有擦除後面的臉。第一個原型甚至忠實地再現了留在後面的臉……（笑）。我要求糾正這一點。

具有獨特形狀、顏色和材質的貓

- 眾所周知，你是一位愛貓人士。你自己養的貓曾經出現在你的作品中嗎？

米洛科：確實如此，尤其是貓。我原本想製作《朧月》的原因是因為我的貓是一隻花貓。當時，我混合了我養的五隻貓的圖案來製作樣品，但最終，我希望這隻貓能受到大家的喜愛，所以我選擇了經典的印花布圖案。

——貓咪的表情，好像想說些什麼，非常令人印象深刻，但它坐在那裡的樣子也很讓人安心。

Miroco：我對形式也確實猶豫不決。有很多像貓一樣的手勢和姿勢。然而，我希望它能像一個小雕像一樣有存在感，所以我最終決定採用坐姿。

——令我驚訝的是，這三個人物的頭部都是可拆卸的。這是一次非常獨特的嘗試，但它是如何實現的呢？

Miroco：我想表達一些無法透過繪畫表達的東西，並且我希望它能為每個拿起它的人呈現出不同的形狀。然而，將其商業化似乎存在一些困難，因此我們讓他們製作了許多具有不同長度和抓握特性的原型，並在此基礎上進行了調整。

——除了三色貓之外，這次還創作了一隻名為「Yuuyake」的三色貓和一隻名為「Karakkaze」的棕色虎斑貓。每一個都是獨特而可愛的。

我以 Miroco 的“Oborozuki”作為基本造型，然後觀察三者排列時的平衡性，並添加了“Yuuyake”和“Karakkaze”的顏色和圖案。我想創作一件能夠充分利用陶瓷材料特性的作品，因此「Karakkaze」採用紅色黏土底座，並塗上與其他兩件作品不同的釉料。我認為有趣的是，根據釉料的使用方式和在窯中燒製的位置，各個作品之間會出現細微的差別。突然發現「朧月」和「夕陽」的臉和身體互換一下也還是很可愛的（笑）。